Hän on maanikko!

Matkustan pääsiäiseksi Sepon luo Ouluun. ”Matkusta Ouluun” ei kuitenkaan itsessään löydy Listalta, vaan ne jutut, joita siellä olisi tarkoitus tehdä. Luvassa on sen verran raffia staffia, että tarvitsen tässä vaiheessa ehdottomasti tsemppausbiisin.

Tsemppausbiisituumailun loppusuoralle valikoitui lopulta kolme mainiota ehdokasta:

3. sija: Muse – Survival

Lontoon olympialaisten tunnusbiisinäkin kuullussa Survivalissa on ehtaa taisteluhenkeä – tässä tapauksessa ehkä jopa liikaa. Ote lyriikoista:

”And I choose to survive
Whatever it takes
You won’t pull ahead
I’ll keep up the pace
And I’ll reveal my strength
To the whole human race
Yes I am prepared
To stay alive
I won’t forgive

The vengeance is mine”

Että olisko ihan pientä liioittelua? Hylätään.

2. sija: Ismo Alanko Säätiö – Pieni itsemurha

 

Ainakin biisin nimi lupaa hyvää, ja lyriikoista löytyy blogin henkeen sopivaa ytyä:

”Siellä pienen itsemurhan tein
Ihan pienen itsemurhan tein
Omaksi iloksein”

Niin osuva kuin sanoitus onkin, ongelmaksi muodostuu kappaleen melankolisuus ja ismomaisen innoton poljento, joka ei herätä kovin suurta halua tehdä muuta kuin bellaswanit. Hylätään.

1. sija: Michael Sembello – Maniac

Maniac on naisille vähän sama mitä Eye of the Tiger on miehille, eli melko kliseinen hyvä minä –hengen nostattaja, mutta juuri sellaistahan tässä tarvitaankin. Lisäksi jo pelkästään Jennifer Bealsin pakarat kyseisessä videossa huutavat ”pick me, pick me!”.

No further explanations - valitaan.

Loppuun vielä kertosäkeen sanat suomennettuna, hyvät käännöksethän ovat nyt muutenkin in:

Hän on maanikko, maanikko lattialla.
Ja hän tanssii miten hän ei ole koskaan tanssinut aiemmin.
Hän on maanikko, maanikko lattialla.
Ja hän tanssii miten hän ei ole koskaan tanssinut aiemmin.